Reports Hibernate XML configuration DB-related mapping errors including:

• References to unrecognized catalogs/schemas/tables
• References to unrecognized columns