{
  "about": {
    "message": "Sobre"
  },
  "advancedFeatures": {
    "message": "Recursos avançados"
  },
  "advancedFeaturesHint": {
    "message": "Ative conforme necessário; alguns recursos exigem injeção de página ou permissões especiais"
  },
  "audio": {
    "message": "Áudio",
    "description": "Badge label for audio resources"
  },
  "audioTrack": {
    "message": "Faixa de áudio"
  },
  "authenticating": {
    "message": "Autenticando"
  },
  "autoPair": {
    "message": "Emparelhamento automático"
  },
  "awaitingPairing": {
    "message": "Aguardando"
  },
  "browserDownload": {
    "message": "Download pelo navegador"
  },
  "bypassShortcutKey": {
    "message": "Tecla de atalho para ignorar intercepção"
  },
  "bypassShortcutKeyHint": {
    "message": "Mantenha pressionada esta tecla ao clicar no link de download para ignorar a intercepção e baixar pelo navegador"
  },
  "cacheCapture": {
    "message": "Captura de cache"
  },
  "cacheCaptureDescription": {
    "message": "Captura recursos do cache do navegador"
  },
  "cancel": {
    "message": "Cancelar"
  },
  "clearSelection": {
    "message": "Limpar seleção",
    "description": "Clears multi-select, not a task cancellation"
  },
  "completed": {
    "message": "Concluído"
  },
  "confirmPairing": {
    "message": "Confirme o emparelhamento"
  },
  "connected": {
    "message": "Conectado"
  },
  "connecting": {
    "message": "Conectando"
  },
  "connectionClosed": {
    "message": "Conexão fechada"
  },
  "connectionConfig": {
    "message": "Configuração de conexão"
  },
  "darkTheme": {
    "message": "Escuro"
  },
  "dashSegmentsCount": {
    "message": "$1 segmentos DASH $2"
  },
  "deepSearch": {
    "message": "Pesquisa profunda"
  },
  "deepSearchDescription": {
    "message": "Analisa profundamente os recursos solicitados pela página"
  },
  "desktopVersionInfo": {
    "message": "Versão do desktop $1"
  },
  "disconnected": {
    "message": "Desconectado"
  },
  "downloadThisMedia": {
    "message": "Baixar esta mídia"
  },
  "mediaButtonLabel": {
    "message": "Mídia"
  },
  "downloadWithGhostDownloader": {
    "message": "Baixar com Ghost Downloader"
  },
  "saveAsWithGhostDownloader": {
    "message": "Salvar como com Ghost Downloader"
  },
  "downloading": {
    "message": "Baixando"
  },
  "emptyCurrentResourcesDescription": {
    "message": "Ao reproduzir vídeo ou áudio, os recursos capturados aparecerão automaticamente aqui."
  },
  "emptyCurrentResourcesTitle": {
    "message": "A página atual ainda não possui recursos"
  },
  "emptyImagesDescription": {
    "message": "Tente mudar para uma página com imagens ou ajustar os filtros."
  },
  "emptyImagesTitle": {
    "message": "Nenhuma imagem encontrada na página atual"
  },
  "emptyOtherResourcesDescription": {
    "message": "Alterne para outras abas e capture recursos; eles aparecerão resumidos aqui."
  },
  "emptyOtherResourcesTitle": {
    "message": "Ainda não há recursos de outras páginas"
  },
  "emptyTasksDescription": {
    "message": "Após o navegador assumir o download ou enviar recursos da página de captura, as tarefas aparecerão aqui."
  },
  "emptyTasksTitle": {
    "message": "Nenhuma tarefa no momento"
  },
  "errorAutoPairingFailed": {
    "message": "Falha no emparelhamento automático"
  },
  "errorBackgroundNotReady": {
    "message": "Serviço em segundo plano não está pronto"
  },
  "errorBrowserNoDownloadId": {
    "message": "O navegador não retornou uma tarefa de download"
  },
  "errorCannotDetermineDouyinMediaForm": {
    "message": "Não foi possível determinar o formato de mídia atual do Douyin; selecione na página de captura de recursos"
  },
  "errorCannotLocateMedia": {
    "message": "Não foi possível localizar a mídia"
  },
  "errorConnectionFailed": {
    "message": "Falha na conexão"
  },
  "errorExtensionNotReady": {
    "message": "Extensão não está pronta"
  },
  "errorFeatureToggleFailed": {
    "message": "Falha ao alternar recurso"
  },
  "errorFullscreenFailed": {
    "message": "Falha ao entrar em tela cheia"
  },
  "errorInvalidDownloadRequest": {
    "message": "Solicitação de download inválida"
  },
  "errorInvalidMergeRequest": {
    "message": "Solicitação de mesclagem inválida"
  },
  "errorInvalidPairToken": {
    "message": "Token de emparelhamento inválido"
  },
  "errorMediaActionFailed": {
    "message": "Falha na ação de mídia"
  },
  "errorMediaSourceUnrecognized": {
    "message": "Origem da mídia não reconhecida"
  },
  "errorMergeFailed": {
    "message": "Falha na mesclagem online"
  },
  "errorMergeRequiresTwoResources": {
    "message": "A mesclagem online requer a seleção de 2 recursos"
  },
  "errorMultipleMediaFound": {
    "message": "Vários recursos de mídia encontrados; selecione na página de captura de recursos"
  },
  "errorNoActiveTab": {
    "message": "Nenhuma aba ativa para operar"
  },
  "errorNoControllableMedia": {
    "message": "Nenhuma mídia controlável no momento"
  },
  "errorNoMediaDetected": {
    "message": "Nenhuma mídia detectada"
  },
  "errorNoTokenReturned": {
    "message": "Nenhum token retornado"
  },
  "errorOnlineMergeFailed": {
    "message": "Falha na mesclagem online"
  },
  "errorPairingDisconnected": {
    "message": "Emparelhamento desconectado"
  },
  "errorPairingRejected": {
    "message": "Emparelhamento rejeitado"
  },
  "errorPairingTimeout": {
    "message": "Tempo limite de emparelhamento excedido"
  },
  "errorPipFailed": {
    "message": "Falha no picture-in-picture"
  },
  "errorReadMediaStateFailed": {
    "message": "Falha ao ler o estado da mídia"
  },
  "errorReconnectFailed": {
    "message": "Falha ao reconectar"
  },
  "errorResourceNotFound": {
    "message": "Recurso não encontrado"
  },
  "errorResourcesNotMergeable": {
    "message": "Os recursos selecionados não atendem às condições para mesclagem online"
  },
  "errorResponseTimeout": {
    "message": "Tempo limite de resposta excedido"
  },
  "errorSavePairingTokenFailed": {
    "message": "Falha ao salvar token de emparelhamento"
  },
  "errorSaveServerUrlFailed": {
    "message": "Falha ao salvar endereço do servidor"
  },
  "errorSendFailed": {
    "message": "Falha ao enviar"
  },
  "errorSendImagesFailed": {
    "message": "Falha ao enviar imagens"
  },
  "errorSendResourceFailed": {
    "message": "Falha ao enviar recurso"
  },
  "errorStrategyException": {
    "message": "Exceção de estratégia: $1"
  },
  "errorSwitchMediaFailed": {
    "message": "Falha ao alternar mídia"
  },
  "errorTargetTabNotFound": {
    "message": "Aba de destino não encontrada"
  },
  "errorTaskActionFailed": {
    "message": "Falha na ação da tarefa"
  },
  "errorUnknownCommand": {
    "message": "Comando desconhecido: $1"
  },
  "errorUnknownDownloadType": {
    "message": "Tipo de solicitação de download desconhecido"
  },
  "errorUpdateMediaButtonFailed": {
    "message": "Falha ao atualizar botão de download"
  },
  "errorUpdateTakeDownloadsFailed": {
    "message": "Falha ao atualizar assunção de downloads"
  },
  "extensionDescription": {
    "message": "Gerencie tarefas do Ghost Downloader e envie recursos do navegador para o Ghost Downloader."
  },
  "extensionName": {
    "message": "Ghost Downloader for Browser"
  },
  "extensionVersionInfo": {
    "message": "Versão da extensão $1"
  },
  "failed": {
    "message": "Falhou"
  },
  "featureBackgroundDisabled": {
    "message": "O recurso está desativado em segundo plano; o painel na página pode ser fechado dentro da própria página"
  },
  "featureDisabled": {
    "message": "Recurso desativado"
  },
  "featureEnabled": {
    "message": "Recurso ativado"
  },
  "featureEnabledAfterReload": {
    "message": "Recurso ativado; efetivo após recarregar a página"
  },
  "featureStateUpdated": {
    "message": "Estado do recurso atualizado"
  },
  "featureToggles": {
    "message": "Alternância de recursos"
  },
  "filterAll": {
    "message": "Todos"
  },
  "filterAudio": {
    "message": "Áudio"
  },
  "filterHeightLabel": {
    "message": "Altura",
    "description": "Short label for minimum height filter"
  },
  "filterVideo": {
    "message": "Vídeo"
  },
  "filterWidthLabel": {
    "message": "Largura",
    "description": "Short label for minimum width filter"
  },
  "followSystem": {
    "message": "Seguir configuração do sistema"
  },
  "fullscreen": {
    "message": "Tela cheia"
  },
  "general": {
    "message": "Geral"
  },
  "hlsSegmentsCount": {
    "message": "$1 segmentos HLS $2"
  },
  "imagesProcessed": {
    "message": "$1 imagens processadas"
  },
  "imagesSent": {
    "message": "Imagens enviadas"
  },
  "installMethodInfo": {
    "message": "Método de instalação $1"
  },
  "installTypeDevelopment": {
    "message": "Autogerenciado pelo desktop"
  },
  "installTypeSideload": {
    "message": "Instalação lateral"
  },
  "installTypeStore": {
    "message": "Instalação pela loja"
  },
  "installTypeUnknown": {
    "message": "Desconhecido"
  },
  "interceptUnknownSize": {
    "message": "Interceptar quando tamanho desconhecido"
  },
  "skipExtensions": {
    "message": "Extensões para pular"
  },
  "skipExtensionsHint": {
    "message": "Extensões de arquivo para pular, separadas por vírgulas"
  },
  "catImages": {
    "message": "Imagens"
  },
  "catDocuments": {
    "message": "Documentos"
  },
  "catAudio": {
    "message": "Áudio"
  },
  "invertSelection": {
    "message": "Inverter seleção"
  },
  "itemCount": {
    "message": "$1 itens"
  },
  "itemCount_popup_pages_ImagesPage_tsx": {
    "message": "$1 itens"
  },
  "launchDesktop": {
    "message": "Iniciar desktop"
  },
  "lightTheme": {
    "message": "Claro"
  },
  "localServerAddress": {
    "message": "Endereço do servidor local"
  },
  "loop": {
    "message": "Repetir"
  },
  "mediaBridgeNotReady": {
    "message": "A ponte de mídia desta página ainda não está pronta"
  },
  "mediaConnected": {
    "message": "Mídia atual conectada"
  },
  "mediaControl": {
    "message": "Controle de mídia"
  },
  "mediaReleased": {
    "message": "Mídia liberada"
  },
  "merge": {
    "message": "Mesclar"
  },
  "mergeTaskSentToDesktop": {
    "message": "Tarefa de mesclagem online enviada para Ghost Downloader"
  },
  "minInterceptSize": {
    "message": "Tamanho mínimo para interceptação"
  },
  "minInterceptSizeHint": {
    "message": "Arquivos menores que este tamanho serão baixados diretamente pelo navegador; 0 para interceptar todos"
  },
  "mobileUserAgent": {
    "message": "Simular celular"
  },
  "mobileUserAgentDescription": {
    "message": "Simular acesso por dispositivo móvel"
  },
  "mobileUserAgentDisabled": {
    "message": "Simulação de celular desativada"
  },
  "mobileUserAgentEnabled": {
    "message": "Simulação de celular ativada; efetiva após recarregar"
  },
  "mute": {
    "message": "Silenciar"
  },
  "navAdvanced": {
    "message": "Avançado"
  },
  "navImages": {
    "message": "Imagens"
  },
  "navResources": {
    "message": "Recursos"
  },
  "navTasks": {
    "message": "Tarefas"
  },
  "noActiveTabForMedia": {
    "message": "Nenhuma aba ativa para operar"
  },
  "noControllableMedia": {
    "message": "Nenhuma mídia controlável"
  },
  "noControllableMediaDetected": {
    "message": "Nenhuma mídia controlável detectada no momento"
  },
  "noMediaDetected": {
    "message": "Nenhuma mídia detectada no momento"
  },
  "noMediaStateResponse": {
    "message": "A página não retornou o estado da mídia"
  },
  "notConnected": {
    "message": "Não conectado"
  },
  "openFile": {
    "message": "Abrir arquivo"
  },
  "openFolder": {
    "message": "Abrir pasta"
  },
  "openWhenDone": {
    "message": "Abrir ao concluir"
  },
  "pageNoControllableMedia": {
    "message": "Nenhuma mídia controlável detectada na página atual"
  },
  "pairing": {
    "message": "Emparelhando"
  },
  "pairingRequestSentConfirmOnDesktop": {
    "message": "Solicitação de emparelhamento enviada; confirme no desktop"
  },
  "pairingToken": {
    "message": "Token de emparelhamento"
  },
  "pairingTokenPlaceholder": {
    "message": "Insira o token de emparelhamento"
  },
  "pairingTokenSaved": {
    "message": "Token de emparelhamento salvo"
  },
  "pasteToken": {
    "message": "Colar token"
  },
  "pause": {
    "message": "Pausar"
  },
  "paused": {
    "message": "Pausado"
  },
  "pendingPairing": {
    "message": "Aguardando"
  },
  "pendingQueueBadge": {
    "message": "$1 · $2 na fila"
  },
  "pictureInPicture": {
    "message": "Picture-in-picture"
  },
  "play": {
    "message": "Reproduzir"
  },
  "reconnect": {
    "message": "Reconectar"
  },
  "recordWebRTC": {
    "message": "Gravar WebRTC"
  },
  "recordWebRTCDescription": {
    "message": "Gravar conteúdo de comunicação em tempo real WebRTC"
  },
  "redownload": {
    "message": "Baixar novamente"
  },
  "removeTask": {
    "message": "Remover da lista"
  },
  "reloadRequired": {
    "message": "Recarregar necessário"
  },
  "rescan": {
    "message": "Reexaminar"
  },
  "resolving": {
    "message": "Resolvendo"
  },
  "resource": {
    "message": "Recurso",
    "description": "Fallback badge label when type is unknown"
  },
  "resourceBridgeUnavailableDescription": {
    "message": "A aba atual não pode fornecer a lista de recursos no momento."
  },
  "resourceBridgeUnavailableTitle": {
    "message": "A aba atual não suporta ponte de recursos"
  },
  "resourceProcessed": {
    "message": "Recurso processado com sucesso"
  },
  "resourceSentToBrowser": {
    "message": "Recurso enviado ao navegador para download"
  },
  "resourceSentToDesktop": {
    "message": "Recurso enviado para Ghost Downloader"
  },
  "restoringCapturedResources": {
    "message": "Restaurando recursos capturados"
  },
  "restoringCatCatchResources": {
    "message": "Restaurando recursos capturados pelo cat-catch"
  },
  "restoringResourcesDescription": {
    "message": "Restaurando recursos capturados."
  },
  "restoringResourcesTitle": {
    "message": "Restaurando recursos da página atual"
  },
  "resume": {
    "message": "Continuar"
  },
  "scanning": {
    "message": "Examinando…"
  },
  "scopeCurrentPage": {
    "message": "Página atual"
  },
  "scopeOtherPages": {
    "message": "Outras páginas"
  },
  "screenCapture": {
    "message": "Captura de tela"
  },
  "screenCaptureDescription": {
    "message": "Capturar tela, janela ou aba"
  },
  "screenshot": {
    "message": "Captura de tela (instantânea)"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Selecionar tudo"
  },
  "selectMedia": {
    "message": "Selecionar mídia"
  },
  "selectMediaPlaceholder": {
    "message": "Selecione a mídia"
  },
  "selectResourceLabel": {
    "message": "Selecionar $1"
  },
  "sendCount": {
    "message": "Enviar ($1)"
  },
  "sendCount_popup_pages_ImagesPage_tsx": {
    "message": "Enviar ($1)"
  },
  "sendCurrentMediaToGhostDownloader": {
    "message": "Enviar mídia atual para Ghost Downloader"
  },
  "sendToDesktop": {
    "message": "Enviar para Ghost Downloader"
  },
  "sending": {
    "message": "Enviando"
  },
  "sent": {
    "message": "Enviado"
  },
  "sentToBrowserDownload": {
    "message": "Enviado ao navegador para download"
  },
  "sentToDesktop": {
    "message": "Enviado para Ghost Downloader"
  },
  "serverUrlSaved": {
    "message": "Endereço salvo"
  },
  "settings": {
    "message": "Configurações"
  },
  "sortByArea": {
    "message": "Área"
  },
  "sortByHeight": {
    "message": "Altura"
  },
  "sortByWidth": {
    "message": "Largura"
  },
  "tabNotSupportResourceBridge": {
    "message": "A aba atual não suporta ponte de recursos cat-catch"
  },
  "takeOverDownloads": {
    "message": "Assumir"
  },
  "taskActionSent": {
    "message": "Ação da tarefa enviada"
  },
  "taskQueued": {
    "message": "Desktop não conectado; tarefa na fila"
  },
  "theme": {
    "message": "Tema"
  },
  "tokenInvalid": {
    "message": "Token inválido"
  },
  "unmute": {
    "message": "Ativar som"
  },
  "video": {
    "message": "Vídeo",
    "description": "Badge label for video resources"
  },
  "videoRecording": {
    "message": "Gravação de vídeo"
  },
  "videoRecordingDescription": {
    "message": "Gravar conteúdo de vídeo na página"
  },
  "videoTrack": {
    "message": "Faixa de vídeo"
  },
  "waitedTimeout": {
    "message": "$1 (aguardou $2s)"
  },
  "waiting": {
    "message": "Aguardando"
  },
  "waitingForDouyinMuxedUrl": {
    "message": "Aguardando URL única MP4 do Douyin"
  },
  "waitingForDouyinSeparateTracks": {
    "message": "Aguardando faixas de áudio e vídeo separadas do Douyin"
  },
  "waitingForInstagramSeparateTracks": {
    "message": "Aguardando faixas de áudio e vídeo separadas do Instagram"
  },
  "waitingForResource": {
    "message": "Aguardando recurso…"
  },
  "waitingForResourceCapture": {
    "message": "Aguardando captura de recurso pelo cat-catch"
  },
  "waitingForSeparateTracks": {
    "message": "Aguardando faixas de áudio e vídeo separadas"
  },
  "waitingForVideoResource": {
    "message": "Aguardando captura do recurso de vídeo atual"
  },
  "waitingForXMasterPlaylist": {
    "message": "Aguardando playlist mestre X"
  }
}
