{
  "about": {
    "message": "О программе"
  },
  "advancedFeatures": {
    "message": "Расширенные функции"
  },
  "advancedFeaturesHint": {
    "message": "Включайте по необходимости, некоторые функции требуют внедрения скриптов или особых разрешений"
  },
  "audio": {
    "message": "Аудио",
    "description": "Badge label for audio resources"
  },
  "audioTrack": {
    "message": "Аудиодорожка"
  },
  "authenticating": {
    "message": "Проверка"
  },
  "autoPair": {
    "message": "Автосопряжение"
  },
  "awaitingPairing": {
    "message": "Ожидание"
  },
  "browserDownload": {
    "message": "Загрузка браузером"
  },
  "bypassShortcutKey": {
    "message": "Клавиша пропуска перехвата"
  },
  "bypassShortcutKeyHint": {
    "message": "Удерживайте эту клавишу при нажатии на ссылку, чтобы пропустить перехват и загрузить браузером"
  },
  "cacheCapture": {
    "message": "Перехват кэша"
  },
  "cacheCaptureDescription": {
    "message": "Перехватывать ресурсы из кэша браузера"
  },
  "cancel": {
    "message": "Отмена"
  },
  "clearSelection": {
    "message": "Снять выделение",
    "description": "Clears multi-select, not a task cancellation"
  },
  "completed": {
    "message": "Завершено"
  },
  "confirmPairing": {
    "message": "Подтвердите сопряжение"
  },
  "connected": {
    "message": "Подключено"
  },
  "connecting": {
    "message": "Подключение"
  },
  "connectionClosed": {
    "message": "Соединение разорвано"
  },
  "connectionConfig": {
    "message": "Настройки подключения"
  },
  "darkTheme": {
    "message": "Тёмная"
  },
  "dashSegmentsCount": {
    "message": "$1 сегментов DASH $2"
  },
  "deepSearch": {
    "message": "Глубокий поиск"
  },
  "deepSearchDescription": {
    "message": "Глубокий анализ запрошенных ресурсов страницы"
  },
  "desktopVersionInfo": {
    "message": "Десктопная версия $1"
  },
  "disconnected": {
    "message": "Не подключено"
  },
  "downloadThisMedia": {
    "message": "Скачать это медиа"
  },
  "mediaButtonLabel": {
    "message": "Медиа"
  },
  "downloadWithGhostDownloader": {
    "message": "Скачать через Ghost Downloader"
  },
  "saveAsWithGhostDownloader": {
    "message": "Сохранить как через Ghost Downloader"
  },
  "downloading": {
    "message": "Загрузка"
  },
  "emptyCurrentResourcesDescription": {
    "message": "Здесь появятся обнаруженные ресурсы после начала воспроизведения видео или аудио."
  },
  "emptyCurrentResourcesTitle": {
    "message": "На этой странице пока нет ресурсов"
  },
  "emptyImagesDescription": {
    "message": "Переключитесь на страницу с изображениями или измените фильтры."
  },
  "emptyImagesTitle": {
    "message": "На этой странице не найдено изображений"
  },
  "emptyOtherResourcesDescription": {
    "message": "Здесь будут собраны ресурсы с других вкладок после перехвата."
  },
  "emptyOtherResourcesTitle": {
    "message": "Пока нет ресурсов с других страниц"
  },
  "emptyTasksDescription": {
    "message": "Задачи появятся здесь после того, как браузер перехватит загрузку или ресурсы будут отправлены со страницы анализа."
  },
  "emptyTasksTitle": {
    "message": "Сейчас нет задач"
  },
  "errorAutoPairingFailed": {
    "message": "Не удалось выполнить автосопряжение"
  },
  "errorBackgroundNotReady": {
    "message": "Фоновая служба не готова"
  },
  "errorBrowserNoDownloadId": {
    "message": "Браузер не вернул идентификатор загрузки"
  },
  "errorCannotDetermineDouyinMediaForm": {
    "message": "Не удалось определить текущий тип медиа Douyin, выберите на странице анализа"
  },
  "errorCannotLocateMedia": {
    "message": "Не удалось найти медиа"
  },
  "errorConnectionFailed": {
    "message": "Ошибка подключения"
  },
  "errorExtensionNotReady": {
    "message": "Расширение не готово"
  },
  "errorFeatureToggleFailed": {
    "message": "Не удалось переключить функцию"
  },
  "errorFullscreenFailed": {
    "message": "Не удалось открыть на весь экран"
  },
  "errorInvalidDownloadRequest": {
    "message": "Неверный запрос на загрузку"
  },
  "errorInvalidMergeRequest": {
    "message": "Неверный запрос на объединение"
  },
  "errorInvalidPairToken": {
    "message": "Недействительный токен сопряжения"
  },
  "errorMediaActionFailed": {
    "message": "Не удалось выполнить действие с медиа"
  },
  "errorMediaSourceUnrecognized": {
    "message": "Неопознанный источник медиа"
  },
  "errorMergeFailed": {
    "message": "Ошибка онлайн-объединения"
  },
  "errorMergeRequiresTwoResources": {
    "message": "Для онлайн-объединения необходимо выбрать ровно 2 ресурса"
  },
  "errorMultipleMediaFound": {
    "message": "Найдено несколько медиаресурсов, выберите на странице анализа"
  },
  "errorNoActiveTab": {
    "message": "Нет активной вкладки для управления"
  },
  "errorNoControllableMedia": {
    "message": "Нет управляемого медиа"
  },
  "errorNoMediaDetected": {
    "message": "Медиа не обнаружено"
  },
  "errorNoTokenReturned": {
    "message": "Токен не возвращён"
  },
  "errorOnlineMergeFailed": {
    "message": "Ошибка онлайн-объединения"
  },
  "errorPairingDisconnected": {
    "message": "Сопряжение разорвано"
  },
  "errorPairingRejected": {
    "message": "Сопряжение отклонено"
  },
  "errorPairingTimeout": {
    "message": "Тайм-аут сопряжения"
  },
  "errorPipFailed": {
    "message": "Не удалось запустить картинку в картинке"
  },
  "errorReadMediaStateFailed": {
    "message": "Не удалось прочитать состояние медиа"
  },
  "errorReconnectFailed": {
    "message": "Не удалось переподключиться"
  },
  "errorResourceNotFound": {
    "message": "Ресурс не найден"
  },
  "errorResourcesNotMergeable": {
    "message": "Выбранные ресурсы не подходят для онлайн-объединения"
  },
  "errorResponseTimeout": {
    "message": "Тайм-аут ответа"
  },
  "errorSavePairingTokenFailed": {
    "message": "Не удалось сохранить токен сопряжения"
  },
  "errorSaveServerUrlFailed": {
    "message": "Не удалось сохранить адрес сервера"
  },
  "errorSendFailed": {
    "message": "Ошибка отправки"
  },
  "errorSendImagesFailed": {
    "message": "Не удалось отправить изображения"
  },
  "errorSendResourceFailed": {
    "message": "Не удалось отправить ресурс"
  },
  "errorStrategyException": {
    "message": "Исключение стратегии: $1"
  },
  "errorSwitchMediaFailed": {
    "message": "Не удалось переключить медиа"
  },
  "errorTargetTabNotFound": {
    "message": "Целевая вкладка не найдена"
  },
  "errorTaskActionFailed": {
    "message": "Не удалось выполнить действие с задачей"
  },
  "errorUnknownCommand": {
    "message": "Неизвестная команда: $1"
  },
  "errorUnknownDownloadType": {
    "message": "Неизвестный тип запроса на загрузку"
  },
  "errorUpdateMediaButtonFailed": {
    "message": "Не удалось обновить кнопку загрузки"
  },
  "errorUpdateTakeDownloadsFailed": {
    "message": "Не удалось обновить перехват загрузок"
  },
  "extensionDescription": {
    "message": "Управление задачами Ghost Downloader и отправка ресурсов браузера в Ghost Downloader."
  },
  "extensionName": {
    "message": "Ghost Downloader for Browser"
  },
  "extensionVersionInfo": {
    "message": "Версия расширения $1"
  },
  "failed": {
    "message": "Не удалось"
  },
  "featureBackgroundDisabled": {
    "message": "Фоновое состояние функции отключено, панель на странице можно закрыть самостоятельно"
  },
  "featureDisabled": {
    "message": "Функция отключена"
  },
  "featureEnabled": {
    "message": "Функция включена"
  },
  "featureEnabledAfterReload": {
    "message": "Функция включена, вступит в силу после обновления страницы"
  },
  "featureStateUpdated": {
    "message": "Состояние функции обновлено"
  },
  "featureToggles": {
    "message": "Переключатели функций"
  },
  "filterAll": {
    "message": "Все"
  },
  "filterAudio": {
    "message": "Аудио"
  },
  "filterHeightLabel": {
    "message": "В",
    "description": "Short label for minimum height filter"
  },
  "filterVideo": {
    "message": "Видео"
  },
  "filterWidthLabel": {
    "message": "Ш",
    "description": "Short label for minimum width filter"
  },
  "followSystem": {
    "message": "Как в системе"
  },
  "fullscreen": {
    "message": "На весь экран"
  },
  "general": {
    "message": "Основные"
  },
  "hlsSegmentsCount": {
    "message": "$1 сегментов HLS $2"
  },
  "imagesProcessed": {
    "message": "Обработано $1 изображений"
  },
  "imagesSent": {
    "message": "Изображения отправлены"
  },
  "installMethodInfo": {
    "message": "Способ установки $1"
  },
  "installTypeDevelopment": {
    "message": "Самоуправляемая десктопная версия"
  },
  "installTypeSideload": {
    "message": "Загрузка не из магазина"
  },
  "installTypeStore": {
    "message": "Установка из магазина"
  },
  "installTypeUnknown": {
    "message": "Неизвестно"
  },
  "interceptUnknownSize": {
    "message": "Перехватывать при неизвестном размере"
  },
  "skipExtensions": {
    "message": "Пропускать расширения"
  },
  "skipExtensionsHint": {
    "message": "Расширения файлов для пропуска, через запятую"
  },
  "catImages": {
    "message": "Изображения"
  },
  "catDocuments": {
    "message": "Документы"
  },
  "catAudio": {
    "message": "Аудио"
  },
  "invertSelection": {
    "message": "Инвертировать выделение"
  },
  "itemCount": {
    "message": "$1 элементов"
  },
  "itemCount_popup_pages_ImagesPage_tsx": {
    "message": "$1 элементов"
  },
  "launchDesktop": {
    "message": "Запустить десктопную версию"
  },
  "lightTheme": {
    "message": "Светлая"
  },
  "localServerAddress": {
    "message": "Адрес локального сервера"
  },
  "loop": {
    "message": "Зациклить"
  },
  "mediaBridgeNotReady": {
    "message": "Медиа-мост на этой странице ещё не готов"
  },
  "mediaConnected": {
    "message": "Медиа подключено"
  },
  "mediaControl": {
    "message": "Управление медиа"
  },
  "mediaReleased": {
    "message": "Медиа освобождено"
  },
  "merge": {
    "message": "Объединить"
  },
  "mergeTaskSentToDesktop": {
    "message": "Задача онлайн-объединения отправлена в Ghost Downloader"
  },
  "minInterceptSize": {
    "message": "Минимальный размер перехвата"
  },
  "minInterceptSizeHint": {
    "message": "Файлы меньше этого размера будут загружены браузером напрямую, 0 — перехватывать все"
  },
  "mobileUserAgent": {
    "message": "Имитация мобильного устройства"
  },
  "mobileUserAgentDescription": {
    "message": "Посещать страницы, притворяясь мобильным устройством"
  },
  "mobileUserAgentDisabled": {
    "message": "Имитация мобильного устройства отключена"
  },
  "mobileUserAgentEnabled": {
    "message": "Имитация мобильного устройства включена, вступит в силу после обновления"
  },
  "mute": {
    "message": "Выключить звук"
  },
  "navAdvanced": {
    "message": "Ещё"
  },
  "navImages": {
    "message": "Фото"
  },
  "navResources": {
    "message": "Ресурсы"
  },
  "navTasks": {
    "message": "Задачи"
  },
  "noActiveTabForMedia": {
    "message": "Нет активной вкладки для управления"
  },
  "noControllableMedia": {
    "message": "Нет управляемого медиа"
  },
  "noControllableMediaDetected": {
    "message": "Управляемое медиа не обнаружено"
  },
  "noMediaDetected": {
    "message": "Медиа не обнаружено"
  },
  "noMediaStateResponse": {
    "message": "Страница не вернула состояние медиа"
  },
  "notConnected": {
    "message": "Не подключено"
  },
  "openFile": {
    "message": "Открыть файл"
  },
  "openFolder": {
    "message": "Открыть папку"
  },
  "openWhenDone": {
    "message": "Открыть по завершении"
  },
  "pageNoControllableMedia": {
    "message": "На этой странице управляемое медиа не обнаружено"
  },
  "pairing": {
    "message": "Сопряжение"
  },
  "pairingRequestSentConfirmOnDesktop": {
    "message": "Запрос на сопряжение отправлен, подтвердите в десктопной версии"
  },
  "pairingToken": {
    "message": "Токен сопряжения"
  },
  "pairingTokenPlaceholder": {
    "message": "Введите токен сопряжения"
  },
  "pairingTokenSaved": {
    "message": "Токен сопряжения сохранён"
  },
  "pasteToken": {
    "message": "Вставить токен"
  },
  "pause": {
    "message": "Пауза"
  },
  "paused": {
    "message": "Приостановлено"
  },
  "pendingPairing": {
    "message": "Ожидание"
  },
  "pendingQueueBadge": {
    "message": "$1 · $2 в очереди"
  },
  "pictureInPicture": {
    "message": "Картинка в картинке"
  },
  "play": {
    "message": "Воспроизвести"
  },
  "reconnect": {
    "message": "Переподключиться"
  },
  "recordWebRTC": {
    "message": "Запись WebRTC"
  },
  "recordWebRTCDescription": {
    "message": "Записывать коммуникации в реальном времени через WebRTC"
  },
  "redownload": {
    "message": "Загрузить заново"
  },
  "removeTask": {
    "message": "Удалить из списка"
  },
  "reloadRequired": {
    "message": "Требуется обновление"
  },
  "rescan": {
    "message": "Пересканировать"
  },
  "resolving": {
    "message": "Разрешение"
  },
  "resource": {
    "message": "Ресурс",
    "description": "Fallback badge label when type is unknown"
  },
  "resourceBridgeUnavailableDescription": {
    "message": "Текущая вкладка временно не может предоставить список ресурсов."
  },
  "resourceBridgeUnavailableTitle": {
    "message": "Текущая вкладка не поддерживает мост ресурсов"
  },
  "resourceProcessed": {
    "message": "Ресурс обработан"
  },
  "resourceSentToBrowser": {
    "message": "Ресурс передан браузеру для загрузки"
  },
  "resourceSentToDesktop": {
    "message": "Ресурс отправлен в Ghost Downloader"
  },
  "restoringCapturedResources": {
    "message": "Восстановление захваченных ресурсов"
  },
  "restoringCatCatchResources": {
    "message": "Восстановление захваченных cat-catch ресурсов"
  },
  "restoringResourcesDescription": {
    "message": "Идёт восстановление захваченных ресурсов."
  },
  "restoringResourcesTitle": {
    "message": "Восстановление ресурсов страницы"
  },
  "resume": {
    "message": "Продолжить"
  },
  "scanning": {
    "message": "Сканирование…"
  },
  "scopeCurrentPage": {
    "message": "Текущая страница"
  },
  "scopeOtherPages": {
    "message": "Другие страницы"
  },
  "screenCapture": {
    "message": "Захват экрана"
  },
  "screenCaptureDescription": {
    "message": "Захватывать экран, окно или вкладку"
  },
  "screenshot": {
    "message": "Снимок экрана"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Выбрать всё"
  },
  "selectMedia": {
    "message": "Выбрать медиа"
  },
  "selectMediaPlaceholder": {
    "message": "Выберите медиа"
  },
  "selectResourceLabel": {
    "message": "Выбрать $1"
  },
  "sendCount": {
    "message": "Отправить ($1)"
  },
  "sendCount_popup_pages_ImagesPage_tsx": {
    "message": "Отправить ($1)"
  },
  "sendCurrentMediaToGhostDownloader": {
    "message": "Отправить текущее медиа в Ghost Downloader"
  },
  "sendToDesktop": {
    "message": "Отправить в Ghost Downloader"
  },
  "sending": {
    "message": "Отправка"
  },
  "sent": {
    "message": "Отправлено"
  },
  "sentToBrowserDownload": {
    "message": "Передано браузеру для загрузки"
  },
  "sentToDesktop": {
    "message": "Отправлено в Ghost Downloader"
  },
  "serverUrlSaved": {
    "message": "Адрес сохранён"
  },
  "settings": {
    "message": "Настройки"
  },
  "sortByArea": {
    "message": "По площади"
  },
  "sortByHeight": {
    "message": "По высоте"
  },
  "sortByWidth": {
    "message": "По ширине"
  },
  "tabNotSupportResourceBridge": {
    "message": "Текущая вкладка не поддерживает мост ресурсов cat-catch"
  },
  "takeOverDownloads": {
    "message": "Перехват"
  },
  "taskActionSent": {
    "message": "Действие над задачей отправлено"
  },
  "taskQueued": {
    "message": "Рабочий стол не подключён, задача поставлена в очередь"
  },
  "theme": {
    "message": "Тема"
  },
  "tokenInvalid": {
    "message": "Неверный токен"
  },
  "unmute": {
    "message": "Включить звук"
  },
  "video": {
    "message": "Видео",
    "description": "Badge label for video resources"
  },
  "videoRecording": {
    "message": "Запись видео"
  },
  "videoRecordingDescription": {
    "message": "Записывать видеоконтент на веб-странице"
  },
  "videoTrack": {
    "message": "Видеодорожка"
  },
  "waitedTimeout": {
    "message": "$1 (ожидание $2с)"
  },
  "waiting": {
    "message": "Ожидание"
  },
  "waitingForDouyinMuxedUrl": {
    "message": "Ожидание единого MP4 URL Douyin"
  },
  "waitingForDouyinSeparateTracks": {
    "message": "Ожидание готовности раздельных аудио и видео дорожек Douyin"
  },
  "waitingForInstagramSeparateTracks": {
    "message": "Ожидание готовности раздельных аудио и видео дорожек Instagram"
  },
  "waitingForResource": {
    "message": "Ожидание ресурса…"
  },
  "waitingForResourceCapture": {
    "message": "Ожидание захвата ресурса cat-catch"
  },
  "waitingForSeparateTracks": {
    "message": "Ожидание готовности раздельных дорожек"
  },
  "waitingForVideoResource": {
    "message": "Ожидание обнаружения видеоресурса"
  },
  "waitingForXMasterPlaylist": {
    "message": "Ожидание основного плейлиста X"
  }
}
