#
# Analyze.java
#
defaultInputLabels = a,b,c,d,e,f,g,h
defaultOutputLabels = x,y,z,u,v,w,s,t
#
# AnalyzeException.java
#
analyzeCannotHandleError = Computação da tabela-verdade em lugar da expressão devido a %s.
analyzeCircularError = Referência circular detectada; tabela-verdade será calculada no lugar.
analyzeConflictError = Saídas conflitantes detectada; tabela-verdade será computada em seu lugar.
#
# appear/AppearanceAnchor.java
#
appearanceFacingAttr = Direção da forma
circuitAnchor = Âncora
#
# appear/AppearancePort.java
#
circuitPort = Porta
# ==> singleStepMessage =
#
# appear/DynamicElement.java
#
circuitLabelBottom = Fundo
circuitLabelCenter = Centro
circuitLabelLeft = Esquerda
circuitLabelNone = Sem rótulo
circuitLabelRight = Certo.
circuitLabelTop = Topo da página
circuitShowLabelAttr = Posição da etiqueta
#
# Circuit.java
#
changeComponentAttributesAction = Ação que altera um atributo de componentes
ComponentLabelCollisionError = Um componente no circuito tem a mesma etiqueta que o nome de componente do componente recentemente colocado. Esta etiqueta foi removida!
ComponentLabelEqualCircuitName = A etiqueta especificada é igual ao nome do circuito, isto não é permitido. Por favor, especifique outro nome.
ComponentLabelNameError = A etiqueta corresponde a um nome de componente utilizado no circuito!\n Use etiquetas que não sejam iguais aos nomes dos componentes.
UsedLabelNameError = Já existe um componente com esta etiqueta!\n Por favor, use etiquetas exclusivas em um circuito.
#
# CircuitAttributes.java
#
circuitAppearanceAttr = Aparência
circuitCustomAppearance = Personalizado
circuitIsVhdl = Referência para arquitetura VHDL?
circuitLabelAttr = Rótulo compartilhado
circuitLabelDirAttr = Direção do rótulo compartilhado
circuitLabelFontAttr = Fonte do rótulo compartilhado
circuitLabelLocAttr = Posição do rótulo
circuitName = Nome do circuito
circuitNamedBoxFixedSize = Tamanho da Caixa Fixa
CircuitSameInputOutputLabel = O nome do circuito é igual a uma etiqueta de uma entrada ou de uma saída. Por favor, especifique outro nome de circuito.
EmptyNameError = Cada circuito precisa de um nome, não pode permitir um vazio. Por favor, especifique um nome de circuito não vazio.
#
# CircuitMutation.java
#
unknownChangeAction = Alterar circuito
#
# RadixOption.java
#
radix10Signed = Decimal com sinal
radix10Unsigned = Decimal sem sinal
radix16 = Hexadecimal
radix2 = Binário
radix8 = Octal
# ==> radixFloat =
radixAttr = Base
#
# Splitter.java
#
splitterCombinedTip = feixes
splitterSplit0Tip = Nenhum bit oriundo da extremidade combinada
splitterSplit1Tip = Bit %s oriundo da extremidade combinada
splitterSplitManyTip = Bits %s oriundos da extremidade combinada
#
# SplitterAttributes.java
#
splitterAppearanceAttr = Forma
splitterAppearanceCenter = Central
splitterAppearanceLeft = À esquerda
splitterAppearanceLegacy = Legacy
splitterAppearanceRight = À direita
splitterBitAttr = Bit %s
splitterBitNone = Nenhum
splitterBitWidthAttr = Largura feixes
splitterFanOutAttr = Nbr. terminações
splitterSpacing = Espaçamento
#
# SplitterDistributeItem.java
#
splitterDistributeAscending = Distribuir em ordem crescente
splitterDistributeDescending = Distribuir em ordem decrescente
#
# SplitterFactory.java
#
splitterComponent = Distribuidor
#
# SubcircuitFactory.java
#
subcircuitViewItem = Ver %s
#
# Wire.java
#
wireDirectionAttr = Direção
wireDirectionHorzOption = Horizontal
wireDirectionVertOption = Vertical
wireLengthAttr = Comprimento
#
# WireFactory.java
#
wireComponent = Conexão
