#
# AddTool.java
#
addComponentAction = Добавить %s
addToolText = Добавить %s
circularError = Вы не можете добавить подсхему, которая использует эту схему, поскольку это приведет к циклической ссылке.
negativeCoordError = Компонент не может иметь отрицательные координаты.
# ==> MatrixPlacerException =
#
# EditTool.java
#
editTool = Инструмент Правка
editToolDesc = Редактировать выделение и добавлять провода
selectionRefaceAction = Изменить направление выделения
#
# LibraryTools.java
#
LibLoadErrors = Произошла ошибка загрузки библиотеки:
LibraryHasDuplicatedSublibraries = Библиотека содержит дубликаты подбиблиотек:
LibraryHasDuplicatedTools = Библиотека содержит несколько экземпляров инструмента:
#
# MenuTool.java
#
compDeleteItem = Удалить
compRotateRight = Повернуть вправо
compRotateLeft = Повернуть влево
compShowAttrItem = Показать атрибуты
menuTool = Инструмент Меню
menuToolDesc = Просматривать меню компонента
rotateComponentAction = Поворот %s
selCopyItem = Копировать выделение
selCutItem = Вырезать выделение
selDeleteItem = Удалить выделение
#
# PokeTool.java
#
pokeTool = Инструмент Нажатие
pokeToolDesc = Изменять значения в схеме
#
# SelectTool.java
#
cannotModifyError = Невозможно изменить схему.
changeComponentAttributesAction = Изменить атрибуты компонента
exclusiveError = Здесь уже конфликтующий компонент.
moveWorkingMsg = Расчёт соединений…
selectTool = Инструмент Выбор
selectToolDesc = Редактировать компоненты схемы
#
# TextTool.java
#
removeComponentAction = Удалить %s
textTool = Инструмент Текст
textToolDesc = Редактировать текст в схеме
#
# WiringTool.java
#
addWireAction = Добавить провод
addWiresAction = Добавить провода
shortenWireAction = Укоротить провод
wiringTool = Инструмент Проводка
wiringToolDesc = Добавлять провода в схему
