#
# actions/ModelAction.java
#
shapeMultiple = Objecten
#
# actions/ModelAddAction.java
#
actionAdd = Toevoegen %s
#
# actions/ModelChangeAttributeAction.java
#
actionChangeAttribute = Verandering %s
actionChangeAttributes = Verander Attributen
#
# actions/ModelDeleteHandleAction.java
#
actionDeleteHandle = Handvat verwijderen
#
# actions/ModelEditTextAction.java
#
actionEditText = Tekst bewerken
#
# actions/ModelInsertHandleAction.java
#
actionInsertHandle = Handvat toevoegen
#
# actions/ModelMoveHandleAction.java
#
actionMoveHandle = Verplaats handvat
#
# actions/ModelRemoveAction.java
#
actionRemove = Verwijder %s
#
# actions/ModelReorderAction.java
#
actionLower = Lager
actionRaise = Verhogen
actionReorder = Herstructurering
#
# actions/ModelTranslateAction.java
#
actionTranslate = Verplaatsing %s
#
# gui/AttrTableSelectionModel.java
#
selectionMultiple = %s × %s
selectionVarious = Diverse artikelen × %s
#
# shapes/Curve.java
#
shapeCurve = Bocht
#
# shapes/DrawAttr.java
#
alignBaseline = Basislijn
alignBottom = Onderkant
alignCenter = Centrum
alignLeft = Links
alignMiddle = Midden
alignRight = Rechts
alignTop = Bovenkant
attrFill = Kleur vullen
attrFont = Lettertype
attrHAlign = Horizontale uitlijning
attrPaint = Type verf
attrRx = Hoekradius
attrStroke = Pen Kleur
attrStrokeWidth = Pen breedte
attrVAlign = Verticale uitlijning
paintBoth = Grens
paintFill = Alleen vullen
paintStroke = Alleen de grens
#
# shapes/Line.java
#
shapeLine = Lijn
#
# shapes/Oval.java
#
shapeOval = Ovaal
#
# shapes/Poly.java
#
shapePolygon = Veelhoek
shapePolyline = Poly lijn
#
# shapes/Rectangle.java
#
shapeRect = Rechthoek
#
# shapes/RoundRectangle.java
#
shapeRoundRect = Afgeronde rechthoek
#
# shapes/Text.java
#
shapeText = Tekst
