#
# AutoLabel.java
#
editLabelDialog = Редактирование/указание этикетки компонентов
editLabelQuestion = Пожалуйста, укажите/измените обозначение компонента:
#
# FontUtil.java
#
fontBoldItalicStyle = Полужирный курсив
fontBoldStyle = Полужирный
fontItalicStyle = Курсив
fontPlainStyle = Обычный
#
# GifEncoder.java
#
grabberError = Граббер возвратил «ложь»:
manyColorError = Слишком много цветов.
#
# InputEventUtil.java
#
altMod = Alt
button1Mod = Кнопка1
button2Mod = Кнопка2
button3Mod = Кнопка3
ctrlMod = Ctrl
metaMod = Meta
shiftMod = Shift
#
# JDialogOk.java
#
dlogCancelButton = Отмена
dlogOkButton = OK
#
# LocaleManager.java
#
LMacceptAllFileFilterText = Все файлы
LMcancelButtonText = Отмена
LMcancelButtonToolTipText = Отмена диалога выбора файла
LMdetailsViewButtonToolTipText = Детали
LMdirectoryOpenButtonText = Открыть папку
LMdirectoryOpenButtonToolTipText = Открыть выбранную папку
LMfileAttrHeaderText = Атрибуты
LMfileDateHeaderText = Дата Изменена
LMfileNameHeaderText = Имя
LMfileNameLabelText = Имя файла:
LMfileSizeHeaderText = Размер
LMfilesOfTypeLabelText = Тип файлов:
LMfileTypeHeaderText = Тип
LMhomeFolderToolTipText = Главная папка
LMlistViewButtonToolTipText = Список
LMlookInLabelText = Загляни внутрь:
LMnewFolderErrorText = Ошибка при создании новой папки
LMnewFolderToolTipText = Создать новую папку
LMnoButtonText = Нет
LMokButtonText = Хорошо
LMopenButtonText = Открыть
LMopenButtonToolTipText = Открыть выбранный файл
LMopenDialogTitleText = Открыть
LMprogressText = Пожалуйста, подождите
LMsaveButtonText = Сохранить
LMsaveButtonToolTipText = Сохранить выбранный файл
LMsaveDialogTitleText = Сохранить
LMsaveInLabelText = Экономьте:
LMupFolderToolTipText = На один уровень выше
LMyesButtonText = Да
#
# Softwares.java
#
questaDialogButton = Выберите
questaDialogTitle = Выбрать Расширенный симулятор вопросов
questaErrorMessage = Расширенный симулятор вопросов не может быть найден в указанном каталоге.
questaErrorTitle = Каталог настроек ошибок
questaIoErrorMessage = При извлечении пути возникла ошибка.
questaLibraryErrorMessage = Не смог создать библиотечную работу:
questaLibraryErrorTitle = Ошибка библиотеки
questaValidationAbordedMessage = Процесс валидации компонента VHDL был прерван.
questaValidationAbordedTitle = Процесс валидации компонента VHDL был прерван.
questaValidationFailedMessage = Обнаружена одна или несколько ошибок:
questaValidationFailedTitle = Проверка не прошла
questaValidationInterrupted = Во время проверки возникла внутренняя ошибка
questaValidationIoException = Во время проверки возникла ошибка ввода/вывода.
#
# SyntaxChecker.java
#
variableDoubleUnderscore = Ошибка: Обнаружены сопряженные «_»-символы!
variableEndsWithUndescore = Ошибка: Имя заканчивается символом «_»!
variableInvalidCharacters = Ошибка: Обнаружены недопустимые символы!
# ==> variableIllegalCharacter =
variableNameNotAcceptable = Этикетки и имена:\na) должны начинаться с письма\nb)может содержать только символы[a-zA-Z_0-9].\nc)не может содержать множественных склеенных знаков «_\nd)не может заканчиваться буквой »_".\ne)не может быть зарезервированным ключевым словом VHDL\nf)не может быть зарезервированным ключевым словом Verilog
# ==> variableStartsWithDigit =
variableVerilogKeyword = Ошибка: Обнаружено ключевое слово Verilog!
variableVHDLKeyword = Ошибка: Обнаружено ключевое слово VHDL!
#
# WindowMenu.java
#
windowCloseItem = Закрыть
windowMenu = Окно
windowMinimizeItem = Минимизировать
# ==> windowShowToolbarItem =
windowZoomItem = Максимизировать
windowZoomItemMac = Масштабировать
