#
# FPGABoards.java
#
AddBoard = Aggiungi una scheda
AddExternalBoards = Aggiunta di un file di descrizione della scheda esterna
BoardPreset = Il comandante dell’FPGA contiene già una scheda denominata:
BoardSelection = Aggiunta di un file di descrizione della scheda esterna
ExternalBoards = Elenco delle schede FPGA esterne:
InvalidFileFormat = Il file selezionato non è un file di descrizione della scheda!
MaxBoardsReached = Il numero massimo di file di descrizione della scheda esterna\n è stato raggiunto!\n Si prega di rimuoverne uno prima di aggiungerne uno nuovo.
RemoveBoard = Rimuovi scheda selezionata
#
# ProjectActions.java
#
confirmOverwriteMessage = Il file esiste già. Vuoi sovrascriverlo?
confirmOverwriteTitle = Conferma sovrascrittura
confirmQuitTitle = Conferma uscita
fileMergeError = Non è stato possibile unire i file: %s
FileMergeErrorItem = Errore durante la fusione
FileMergeItem = Selezionare il file da unire
fileOpenError = Impossibile aprire il file: %s
fileOpenErrorTitle = Errore durante l’apertura
FileOpenItem = Selezionare il file da aprire
FileSaveAsItem = Specificare il file da salvare
InvalidFileFormatError = I nomi dei file possono contenere solo caratteri (a…z, A…Z),\n numeri (0…9), punti (.) e sottolinea (_).\n Il nome del file specificato utilizza altri simboli.
openAlreadyCancelOption = Annulla apertura
openAlreadyLoseChangesOption = Perdi le modifiche
openAlreadyMessage = Il file %s, attualmente aperto, ha delle modifiche non salvate.
openAlreadyNewWindowOption = Nuova finestra
openAlreadyTitle = File già aperto
replaceExtensionAddOpt = Aggiungi «%s»
replaceExtensionKeepOpt = Lascia senza cambiamenti
replaceExtensionMessage = Vuoi sostituire «%s» con l’estensione preferita di Logisim «.circ»?
replaceExtensionReplaceOpt = Sostituisci «%s»
replaceExtensionTitle = Sostituisci estensione
templateOpenError = Impossibile aprire il modello: %s
templateOpenErrorTitle = Errore caricamento modello
UsedLibraryToolnameError = Il nome del file potrebbe non essere uguale al nome del circuito, del tool o della libreria utilizzati nel progetto.\n Il nome del file specificato equivale a uno di questi nomi.
# ==> ProjUnableToCreate = 
# ==> projExportBundle =
# ==> projBundleDirectory =
# ==> projExistsOverwrite =
# ==> projBundleReadError =
# ==> projBundleNoInfo =
# ==> projBundleMisformatted =
# ==> projBundleMainNotFound =
# ==> projContainsFileDir =
# ==> projImportBundle =
# ==> projBundleReadmeWindow =
# ==> projCloseReadme =
# ==> projCancel =
# ==> projWriteReadme = 
# ==> projName =
# ==> projAuthor =
# ==> projKeywords =
# ==> projDescription =
# ==> projHeader =
# ==> projHeader1 =
# ==> projHeader2 =
# ==> projHeader3 =
# ==> projGenerateInfo =
# ==> projIntro =
#
# Template.java
#
newCircuitName = main
