#
# base/VhdlContent.java
#
vhdlDuplicateNameError = 無効な VHDL エンティティ名です。名前は一意でなければなりません。
vhdlInvalidNameError = 無効な VHDL エンティティ名です。名前は\n *文字から始まる\n *文字、数字、アンダースコアのみを含む\n *アンダースコアで終わらない\n *2つの連続したアンダースコアを含まない\n *ものでなければいけません。
vhdlKeywordNameError = 無効な VHDL エンティティ名です。予約済みキーワードです。
#
# base/VhdlEntity.java
#
vhdlEntityName = VHDL エンティティ名
#
# base/VhdlSimConstants.java
#
vhdlSimName = VHDLシミュレーション名
#
# file/HdlFile.java
#
hdlFileReaderError = ファイルの読み取りエラー
hdlFileWriterError = ファイルの書き込みエラー
#
# gui/HdlContentEditor.java
#
hdlOpenButton = VHDLをインポート…
hdlSaveButton = VHDLをエクスポート…
validateAndSaveButton = 検証と保存
#
# gui/HdlContentView.java
#
hdlSaveDialog = VHDLファイルのエクスポート
#
# hdl/BlifCircuitComponent.java
#
# ==> blifComponent =
#
# hdl/Hdl.java
#
hdlLibrary = HDL-IP
#
# hdl/HdlContentEditor.java
#
cancelOption = キャンセル
closeButton = ウィンドウを閉じる
confirmCloseBackup = バックアップの作成
confirmCloseMessage = このコンポーネントに加えられた変更はすべて失われます。とにかく閉じますか？
confirmCloseNo = いいえ
confirmCloseTitle = 閉じることを確認
confirmCloseYes = はい
hdlFrameTitle = HDL エディタ
hexOpenErrorTitle = オープンエラー
hexSaveErrorTitle = はい
importMessage = このコンポーネントに加えられた変更はすべて失われます。とにかくインポートしますか？
importOption = インポート
importTitle = インポートの確認
openButton = インポート…
saveButton = エクスポート…
validateButton = VHDLを検証する
#
# hdl/VhdlContentComponent.java
#
validationErrorButton = 続ける
validationParseError = VHDL 解析エラー
#
# hdl/VhdlEntityComponent.java
#
vhdlComponent = VHDL要素
vhdlContentAttr = コンテンツ
vhdlContentValue = (クリックして編集)
#
# hdl/VhdlParser.java
#
CannotFindEntityException = エンティティ宣言が見つかりません。
duplicatedEntityException = 重複したエンティティ宣言が検出された
emptySourceException = 空のコンテンツを解析できません。
invalidTypeException = 無効なポートタイプ
lineDeclarationException = 不正な行構文
multiplePortsDeclarationException = 不正な複数ポート構文
portDeclarationException = 不正なポート構文
vectorDeclarationException = 不正なベクター構文
