# El manual de &keduca;

## Introducció

El &keduca; és una aplicació que us permetrà la creació interactiva de formularis basats en tests.

Instantània de &keduca; Instantània de &keduca;

## Referència dels comadaments

### El menú Fitxer

#### El menú Finestra principal Fitxer

La finestra principal disposa de les següents entrades:

Fitxer Obre...

- Obre un fitxer de test existent.

Fitxer Obre recent

- Obre un fitxer de test emprat recentment.

Fitxer Tanca

- Tanca el fitxer de test actualment obert.

Fitxer Abandona

- Amb això es surt de &keduca;

#### El menú Fitxer de la finestra d'edició

Fitxer Nou

- Crea un nou test

Fitxer Obre...

- Obre un fitxer de test existent.

Fitxer Obre recent

- Obre un fitxer de test emprat recentment.

Fitxer Desa

- Desa el test actualment obert.

Fitxer Desa com a...

- Desa el test actualment obert amb un nou nom.

Fitxer Tanca

- Tanca el fitxer de test actualment obert.

Fitxer Imprimeix...

- Imprimeix el test actualment obert.

Fitxer Abandona

- Amb això es surt de &keduca;

### El menú Construeix

El menú Construeix tan sols existeix a la finestra principal de &keduca;.

Construeix Crea/Modifica...

- Crea o modifica un test en la finestra d'edició.

### El menú Arranjament

Les primeres entrades estan disponibles en ambdues finestres principals de &keduca;.

Arranjament Mostra barra d'eines

- Commuta el mostrar o no la barra d'eines. El mode per omissió és el de restar activada.

Arranjament Configura draceres...

- Personalitza les assignacions de tecles de &keduca;.

Arranjament Configura barres d'eines...

- Personalitza les barres d'eines de &keduca;.

La següent entrada tan sols està disponible en la finestra principal.

Arranjament Configurar &keduca;

- Personalitza el &keduca;. Les opcions disponibles estan descrites en el capítol Configuració.

### El menú Ajuda

&help.menu.documentation;

## Crèdits i llicències

&keduca; té copyright 2001, Javier Campos.

Part de la documentació és d'en Lauri Watts lauri@kde.org

Traduït per l'Antoni Bella Perez bella5@teleline.es

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;