# &ark;-håndbogen

&Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail;
&erik.kjaer.pedersen.role;
2000 Matt Johnston
2004 Henrique Pinto
&FDLNotice;
2004-06-19
2.3.1

&ark; er en arkiv-håndtering for &kde;.

KDE gzip gunzip tar arkiv zip komprimering lha tdeutils ark

## Indledning

&ark; er et program til at håndtere forskellige arkiv-formater indenfor &kde;-miljøet. Arkiver kan ses, pakkes ud, oprettes og ændres indefra &ark;. Programmet kan håndtere forskellige formater såsom `tar`, `gzip`, `bzip2`, `zip`, `rar` og `lha`(hvis de tilsvarende kommandolinje-programmer er installerede). &ark; kan virke tæt sammen med &konqueror; i &kde;-miljøet for at håndtere arkiver, hvis du installerer &konqueror;'s integrationsplugin der findes i tdeaddons-pakken.

## Brug af &ark;

### Åbne arkiver

For at åbne et arkiv i &ark;, vælges Åbn fra Fil-menuen. Du kan også åbne arkiv-filer ved at trække og slippe fra &konqueror;. Arkiv-filer skal være associerede med &ark;, så du kan også højre-klikke en fil i &konqueror; og vælge &ark; til at åbne den.

### Arbejde med filer

Når det arkiv er blevet åbnet, kan ud udføre forskellige operationer på filerne indeni arkivet. Ved at højre-klikke på en fil indeni arkivet, eller ved at vælge en fil og bruge Handlingsmenuen, kan du vælge hvad du ønsker at gøre:

- Pak ud pakker filen ud på det sted på disken som du angiver.

- Slet vil fjerne de aktuelt valgte filer fra arkivet.

- Vis vil åbne filen i den integrerede fremviser, eller i standardfremviseren hvis den integrerede fremviser ikke kan vise filen, eller du har deaktiveret det i indstillingsvinduet.

- Åbn med... tillader dig at åbne filen i et program du vælger.

- Redigér med... vil åbne filen i et program du vælger. Forskellen mellem dette og Åbn med... er at alle ændringer du laver vil blive gemt til filen i arkivet.

### Udpakning af arkiver

Når et arkiv er blevet åbnet i &ark;, kan det pakkes ud. For at pakke filet ud fra et arkiv, kan du enten vælge Pak ud... fra Handling elle højre-klikke på en fil. Udpakningsdialogen tillader dig at vælge hvor du vil pakke filer ud til. Du kan også vælge hvilke filer der skal pakkes ud:

- Nuværende pakker den nyligt valgte fil ud. Hvis flere filer er markerede, er det kun de nyligt markerede der vil blive udtrukket.

- Alt pakker hele indholdet af arkivet ud.

- Markerede filer pakker alle de filer der er blevet markeret ud.

- Mønster tillader dig at angive hvilke filer der skal pakkes ud, svarende til bestemte mønstre, ⪚ `*.txt` eller `*.jpg`. Bemærk at du kun kan bruge et mønster af gangen.

Du kan angive mappen hvor filer skal pakkes ud i tekstfeltet Pak ud til:. Standardstedet er mappen som arkivet er i. Du kan også vælge at åbne mappen som du pakker ud med &konqueror; når udpakningen er færdig.

### Oprettelse af arkiver og tilføjelse af filer

For at oprette et nyt arkiv med &ark;, vælges Ny fra Fil-menuen.

Du kan så skrive navnet på arkivet, med en passende endelse (`tar.gz`, `zip`, `bz2` &etc;). For at tilføje filer til arkivet, vælges Tilføj fil... fra Handlings-menuen. Hvis du ønsker at tilføje en hel mappe til et arkiv, vælger du Tilføj mappe... fra Handlings-menuen.

En alternativ måde at tilføje filer til arkivet er at trække en fil fra &konqueror; eller desktoppen til hoved-&ark;-vinduet, hvorpå den vil blive tilføjet til det aktuelle arkiv.

## Indstilling af &ark;

### Generel opsætning

Brug integreret fremviser

  Brug den integrerede fremviser til at vise filer, om muligt.

Aktivér Konqueror integration

  Aktivér det plugin der kan pakke ud fra, eller tilføje filer til arkiver gennem Konqueror's sammenhængsmenuer.

  Dette virker kun hvis Konqueror's integrationsplugin fra tdeaddons er installeret på dit system.

### Opsætning af tilføjelse af filer

Mange af disse valgmuligheder er kun indstillelige for bestemte arkivformater. Andre formater vil muligvis opføre sig på en anden måde og er ikke indstillelige.

Erstat kun gamle filer med nyere filer

  Hvis du tilføjer filenavne der allerede eksisterer i et arkiv, erstat dem så kun hvis de tilføjede filer er nyere end dem der allerede er tilstede i arkivet.

Tving til MS-DOS korte filnavne (Zip)

  Tving navnene til at være i DOS 8.3 format.

  Påvirker kun zip-filer

Oversæt LF til DOS CRLF (Zip)

  Konvertér linjeafslutning i tekstfiler til DOS-format fra UNIX-format.

  Påvirker kun zip-filer

Opbevar symlink som link (Zip, Rar)

  Gem link indeni arkivet, i stedet fro at følge dem og inkludere de filer der henvises til.

  Påvirker zip- og rar-arkiver.

Tilføj undermapper rekursivt (Zip, Rar)

  Hvis du tilføjer en mappe til et arkiv, så tilføj også alle undermapper indeni. Påvirker zip- og rar-arkiver

### Udpakningsopsætning

Mange af disse valgmuligheder er kun indstillelige for bestemte arkivformater. Andre formater vil muligvis opføre sig på en anden måde og er ikke indstillelige.

Overskriv filer (Zip, Tar, Zoo, Rar)

  Overskriv en vilkårlig fil der har matchende navn på disken med navnet i arkivet.

Bevar tilladelser (Tar)

  Gem bruger, gruppe og tilladelsindstillinger for filer. Brug dette med omhu, da det kan resultere i at filer bliver udtrukket der ikke tilhører nogen gyldig bruger på din computer.

Ignorér mappenavne (Zip)

  Pak alle filerne ud til udpakningsmappen, ignorerende al mappestruktur i arkivet.

Konvertér filnavne til små bogstaver (Zip, Rar)
Konvertér filnavne til store bogstaver (Rar)

  Pak alle filer ud med navne i små (eller store) bogstaver.

### Mapper

Mapper

  Dette viser Mappe-dialogen, så du kan vælge standardmapper. Du kan bruge en Fælles mappe der vil blive brugt til alle valg, bruge den sidst brugte mappe eller en selvvalgt mappe.

## Kommandoreference

### Fil-menuen

&Ctrl;N Fil Ny

  Opretter et nyt arkiv

&Ctrl;O Fil åbn

  Åbner et arkiv

Fil Åbn nylige

  Viser en liste af nylige arkiver at vælge fra

Fil Nyt vindue

  Åbner et nyt &ark;-vindue

F5 Fil Opdatér

  Indlæser det aktuelle arkiv fra disken igen. Dette vil genopfriske &ark;'s visning hvis et andet program har lavet ændringer i arkivet.

Fil Gem som

  Tillader dig at gemme det aktuelle arkiv under et nyt filnavn

&Ctrl;W Fil Luk

  Lukker det aktuelle arkiv

&Ctrl; Q Fil Afslut

  Lukker &ark;

### Redigér-menuen

Redigér Markér...

  Lader dig markere filer i henhold til deres filnavn. For eksempel, kunne du bruge `*.txt` til at vælge alle txt-filer. Bemærk at du ikke kan bruge mere end ét filter af gangen.

&Ctrl; A Redigér Markér alle

  Markerer alle filerne i arkivet

Redigér Afmarkér alle

  Fjerner markeringen fra alle filerne i arkivet

Redigér Invertér markering

  Vender om hvilke files der er markerede. Markerede filer er så ikke længere markerede og omvendt.

Redigér Vis skal-uddata

  Viser Skal-uddata-feltet, som viser dig uddata fra de nyligste kommandoer kørt af &ark;. Dette er sommetider nyttigt hvis du har problemer og ønsker at finde fejlen.

### Handlings-menuen

Handling Tilføj fil...

  Viser Vælg filer der skal tilføjes dialogen, hvor du kan vælge filer. Hold &Ctrl; nede og klik for at vælge flere filer. For at gå op i en mappe, højre-klikkes på mappe-feltet, hvorpå du kan vælge Op (dette vil sandsynligvis snart blive forbedret. Avanceret-fanebladet har tilvalg der er specifikke for typen eller arkivet du arbejder med.

Handling Tilføj mappe...

  Viser Tilføj mappe...-dialogen, hvor du kan vælge en mappe at tilføje. Vælg blot en mappe og vælg Åbn.

Handling Slet

  Fjerner de aktuelt valgte filer fra arkivet.

Handling Pak ud

  Viser Pak ud-dialogen, som tillader dig at vælge hvor du vil pakke filer ud til. Du kan også vælge hvilke filer der skal pakkes ud:

  - Aktuelle pakker den nyligst valgte fil ud. Hvis flere filer er valgte, er det kun de nyligste der vil blive pakket ud.

  - Alle pakker hele indholdet af arkivet ud.

  - Markerede filer pakker alle de filer som er blevet markeret ud.

  - Mønster tillader dig at angive hvilke filer der vil blive udtrukket, svarende til et bestemt mønster , ⪚ `*.txt` eller `*.jpg` Bemærk at du kun kan bruge et mønster af gangen.

  Du kan angive mappen hvor filer skal pakkes ud i tekstfeltet Pak ud til:. Standardstedet er mappen som arkivet er i. Du kan også vælge at åbne mappen som du pakker ud med &konqueror; når udpakningen er færdig.

Handling Vis

  Åbner den aktuelt valgte fil det tilknyttede fremviserprogram.

Handling Åbn med...

  Åbner den aktuelt valgte fil i et program du vælger. Åbn med...-dialogen lader dig vælge hvilket program du vil bruge.

Handling Redigér med...

  Åbner den aktuelt valgte fil i et program du vælger. Alle ændringer du laver i editorprogrammet vil blive reflekteret i arkivet, da det vil blive opdateret.

### Opsætningsmenuen

Opsætning Vis/Skjul værktøjslinje

  Slår værktøjslinjen til og fra.

Opsætning Vis/Skjul statuslinje

  Sår statuslinjen til og fra.

Opsætning Vis/Skjul søgelinje

  Slår søgelinjen til og fra.

Opsætning Indstil genveje...

  Viser Indstil genveje-dialogen. Denne lader dig vælge genvejtaster for forskellige menupunkter. For at ændre en genvej, vælges en handling fra listen, og derpå hvilke taster der skal bruges. Klik forneden til højre på Tast-knappen lader dig vælge hvilken specifik tast der skal bruges. Tryk så blot på en ny tast.

Opsætning Indstil værktøjslinjer...

  Viser en &kde;-standarddialog hvor du kan indstille værktøjslinjens ikoner.

Opsætning Indstil Ark...

  Dette åbner &ark;'s indstillingsdialog. Denne dialog indeholder fire moduler (Generelt, Tilføjelse, Udpakning og Mapper). Indstilling af &ark; er dækket i afsnittet Indstilling

### Hjælpemenuen

&help.menu.documentation;

## Medvirkende og licens

&ark; ophavsret © 1997-2004, de forskellige &ark;-udviklere

Forfattere:

- Helio Chissini de Castro helio@conectiva.com.br

- Georg Robbers Georg.Robbers@urz.uni-hd.de

- Henrique Pinto henrique.pinto@kdemail.net

- Roberto Selbach Teixeira maragato@kde.org

- Robert Palmbos palm9744@kettering.edu

- Francois-Xavier Duranceau duranceau@kde.org

- Corel Corporation (forfatter: Emily Ezust) emilye@corel.com

Dokumentation ophavsret © ved 2000 Matt Johnston mattj@flashmail.com

Dokumentation opdateret for &kde; 3.3 af Henrique Pinto henrique.pinto@kdemail.net.

&underFDL; &underGPL;

## Installation

### Hvordan får man fat på &ark;

&install.intro.documentation;

### Krav

For at kunne bruge &ark;, har du brug for &kde; 3.3. GNU `Tar` v1.12 og en nylig `gzip` er også nødvendig, hvis du ønsker at &ark; skal håndtere tar-arkiver. For at håndtere andre filformater, har du brug for de tilsvarende kommandolinje-programmer, såsom `zip`, `unzip`, `ar`, `rar` og `lha`.

### Kompilering og installation

&install.compile.documentation;
&documentation.index;